，所以很少感到无聊。这真是个最难回答的问题！我接触过的一些项目包括缅因州阿卡迪亚国家公园的平民保育队工人、20世纪初肯塔基州的乡村医疗保健项目，以及一些消失的地方，比如路易斯安那州一个古老的木材公司小镇，以及多年前被水坝拦截的哥伦比亚河上的内兹珀斯鲑鱼渔场。每当有人发现一盒被遗忘的旧磁带时，总是令人兴奋不已。通常这些磁带都比较麻烦——质量低劣的磁带，讲述者和/或采访者的身份不明或难以辨认——但我觉得自己正在尽自己的一份力量，拯救一段失落的历史。我听过一些讲述者，他们出生于19世纪末，他们记得第一次世界大战和1918年的流感疫情，他们在20世纪60年代讲述他们的故事，然后被锁在盒子里50年。当我抄写这样 电报列表 的文字时，我感到无比荣幸，因为我能立即感受到一位逝去已久的人在我耳边说话的感受。我热爱抄写，虽然有些人认为抄写很卑微——我更多地运用的是八年级打字课上的技能（感谢圣地亚哥达纳初中的梅迪纳先生），而不是研究生院的技能——但我喜欢聆听、打字，并让感兴趣的研究人员和后代能够接触到人们的故事。
我感到非常荣幸，能够立即听到一位早已去世的人对我说话。
您希望口述历史学家了解您的哪些工作？
为了让我发挥出最佳水平，口述历史学家需要掌控采访节奏。虽然我合作的大多数人在这方面都做得很好，但也有一些人做得不好。他们会采访一群人，让他们同时说话，互相打断。最糟糕的情况是，家庭成员和配偶总是争吵不休，或者互相打断对方的故事。我没有超自然的听力，也不擅长区分一群人的声音。所以我会尽力而为，但听几遍之后，我会标记一段[不清楚]，然后继续其他内容。
这类采访者时不时会说：“请一次说一
个故事，这对抄写员来说太难了。” 虽然我很感激他们的体谅，但真正受损的是采访者和叙述者。采访者损失了他们宝贵的研究成果，还有他们付给我的钱，而我却无法真正做到。采访者浪费了叙述者的时间，没有营造一个能够妥善保存故事的环境。这总是让我感到痛心。口述历史 新加坡电话列表 学家们，请不要让你们的叙述者胡作非为！
另外，如果你采访的是一群人，一定要确认、确认、再确认。不要只在一开始就确认。理想情况下，每次叙述者讲话时，他或她都会以“这是雪莉”或其他任何人开头。或者，采访者也可以代他们说：“现在是雪莉在讲话。”这听起来可能有点夸张，但它会让你的记录更加可靠。叙述者 特别是当标准差相当高时 也会看到你认真地尊重他们，因为他们是具有持久历史意义的人物。
我喜欢转录。对我来说，它可以是与陌生人之间非常亲密的体验。当我仔细聆听，逐字逐句地打字时，我感觉自己就像一个讲述某人故事，甚至是他们人生的通道，尤其是当对方是一位非常年迈的人，或者在录音和转录之间去世的人。我笑，我哭，他们永远不知道我是谁。